Erdoğan'a alçak 'Arapça' hile!
Rusya'nın en büyük haber ajansı olan RT (Ruptly) logolu haberde, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın muhtarlara seslendiği konuşma baştan aşağı değiştirilerek farklı bir hale getirildi.
ERDOĞAN OPERASYONLARDAN BAHSEDİYOR, TERCÜMAN 'ESED'İ VURACAĞIZ' DİYE ÇEVİRİYOR
Konuşmada Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, teröristlere yönelik operasyonları eleştiren akademisyenleri eleştiriyor. Erdoğan, 'Kürt sorunu' diye bir şeyin olmadığını ifade ediyor. 'Kürt kardeşlerimize değer veriyoruz' sözlerini sarf ediyor ve PKK'nın açtığı çukurlara gömüleceğini belirtiyor. Ancak RT'nin Arapça yayınında yapılan tercüme adeta bir skandalı gözler önüne seriyor. Söz konusu görüntüde tercüman konunun tamamen dışına çıkarak yanlış bilgiler sunuyor. Tercümana göre Erdoğan ''Türkiye Halep'e yönelik gerçekleştirilen saldırılara karşı çok öfkelidir. Biz Arap ülkelerinin Suriye konusundaki duruşunu kınıyoruz. Ben garanti ediyorum ki ordumuz terörist Esed rejiminin bölgelerine saldıracaktır. Bunu bugün gerçekleştireceğiz. Arap Birliği ise bu konuda hiçbir şey yapmıyor'' ifadelerini kullanıyor.
ARAPLARIN SEMPATİSİ RAHATSIZ ETTİ
Cumhurbaşkanı Erdoğan'a yönelik sosyal medyada başlatılan bu karalama kampanyasının amacı ise Arap dünyasında sevilen bir lider olan Erdoğan'ı kötü göstermek. Zira tercümede Erdoğan'ın Arap ülkelerini kınadığı hilekar bir şekilde ifade ediliyor. Türkiye'nin Esed rejimine operasyon gerçekleştireceği iddia ediliyor.
RUSLARIN MI İŞİ, ARAPLARIN MI?
Sosyal medyada birçok Esed yanlısı sayfa tarafından paylaşılan bu görüntüdeki gariplik kısa sürede fark edildi. Görüntü her ne kadar Rus ajansı RT'nin logosunu taşısa da amatör bir şekilde üstüne ses eklenmiş olma ihtimalini de bulunduruyor.
Kaynak: Haber7
"Üye/Üyeler suç teşkil edecek, yasal açıdan takip gerektirecek, yasaların ya da uluslararası anlaşmaların ihlali sonucunu doğuran ya da böyle durumları teşvik eden, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik ya da ahlaka aykırı, toplumca genel kabul görmüş kurallara aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde hiçbir İçeriği bu web sitesinin hiçbir sayfasında ya da subdomain olarak oluşturulan diğer sayfalarında paylaşamaz. Bu tür içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk münhasıran, içeriği gönderen Üye/Üyeler'e aittir. MİLAT GAZETESİ, Üye/Üyeler tarafından paylaşılan içerikler arasından uygun görmediklerini herhangi bir gerekçe belirtmeksizin kendi web sayfalarında yayınlamama veya yayından kaldırma hakkına sahiptir. Milat Gazetesi, başta yukarıda sayılan hususlar olmak üzere emredici kanun hükümlerine aykırılık gerekçesi ile her türlü adli makam tarafından başlatılan soruşturma kapsamında kendisinden Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 332.maddesi doğrultusunda istenilen Üye/Üyeler'e ait kişisel bilgileri paylaşabileceğini beyan eder. "
Yorum yazma kurallarını okudum ve kabul ediyorum.