Karabağ Gazisi ve görme engelli yazar Zaur Bayramoğlu’nun kaleme aldığı, Azerbaycan tarihinin hikâyelerle anlatıldığı “Adını Sen Koy” kitabı Türkiye Yazarlar Birliği Ankara şubesinde İbrahim Eryiğit’in moderatörlüğünde gerçekleşen programla tanıtıldı.
Azerbaycan Ordusu’na bağlı Özel Kuvvetler’de vatani görevini yaptığı esnada 2001 yılında mayın patlamasıyla görme yeteneğini ve parmaklarının bir kısmını kaybeden Zaur Bayramoğlu, uzunca bir süre tedavi gördükten sonra iki parmağıyla yazarlığa yönelerek kendi hayat hikâyesiyle beraber ülkesinin de tarihini kaleme alır.
Söz konusu tanıtım için geldiği Ankara’da “Adını Sen Koy” adlı kitabından bölümlerde anlatan Bayramoğlu, eserinin Türkiye’de çıkmasından dolayı çok mutlu olduğunu da ifade ederek şu sözlere yer verdi:
“Bu kitabımın Türkiye Türkçesine çevrilmesi benim için yeni ufuklar açmakla beraber, kitabın içeriğindeki muhtelif hikâyeler vasıtasıyla kardeş halkımıza, ayrı düştüğümüz 100 yıl boyunca Azerbaycan halkının başına gelen hadiseleri, Rus esaretini ve ardından çektiklerimizi, aynı zamanda Türkiye’de fazla bilinmeyen, 1948-56 yıllarında Azerbaycan Türklerinin Batı Azerbaycan’dan sürülmesinden “20 Ocak” katliamına, son 30 yılda baş gösteren ve nihayetinde zaferle neticelenen Ermenilerle yaptığımız Karabağ Savaşı hakkında tarihi malumatları aktarmaya giriştim. Bunların yanı sıra kaleme aldığım hikayelerde, muasır hayat tarzımızı ve en başında da belirttiğim üzere nasıl bir hayat sürdüğümüzün kardeş ülkemizde daha yakından bilinmesini temenni etmekteyim.”
Editörlüğünü Mehmet Poyraz’ın, Türkiye Türkçesine aktarılmasını Sona Rzayeva’nın ve yayın danışmanlığını İbrahim Eryiğit’in yaptığı kitap geçtiğimiz günlerde okurun ilgisine sunuldu.